Ma oggi è sabato. I bambini dei Coffman sono a casa.
Kako je danas subota, Coffmanova djeca su kod kuæe.
È sabato, ed io voglio il mio denaro.
Subota je, deset sati ujutru, i ja hoæu svoj novac.
La prima è sabato sera a Leavenworth!
Premijera je u subotu uveèe, u Livenvortu (najveæi zatvor u SAD)!
È sabato. C'è poca gente perché oggi non si lavora.
Субота је, зато јако мало људи дође, јер је слободан дан.
Ehi, Axel! Oggi è sabato, tocca a noi!
Axel, jel ne znaš da je subota?
È sabato 26 ottobre 1985, e sono le ore 1:18 di notte.
Subota je ujutro u 1.18, 26. listopada, 1985.
Le dissi: "Scusatemi, ma è sabato, giorno in cui mi prefissi di non mancar di visita a una certa signora.
Da, rekao sam: "Žao mi je, ali danas je subota. "Moram da idem, imam zakazan sastanak.
E, ad essere onesta, è sabato, e non mi dispiacerebbe, non lo so, farmi un bagno.
I da budem iskrena, subota je. I ne bi mi smetalo da sednem u kadu.
È sabato, non c'è nessuno e il signor Mooney... ll signor Mooney è in barca col suo amante, quindi la responsabile sono io.
Gospodin Muni je otišao na jedrenje sa svojim deèkom, što znaèi da sam ja glavna u radnji.
È sabato, non si lavora e possiamo dormire fino a tardi.
Sutra je subota, naš slobodan dan, i spavaæemo koliko hoæemo. - Ok?
È sabato notte, possiamo sistemarci e andare in chiesa.
Subota je uveèe. Mogli bi još uvek da odemo na crkveno okupljanje.
Lo so che è sabato, ma è la tua insegnante, Miss Edmunds.
Znam da je subota, ali ovde tvoja uèiteljica, gðica. Edmunds.
Beh, è sabato sera mi dispiace ma al videonoleggio c'era poca scelta
Pa, subota je veèe - izvini što je videoteka bila malko slabo snabdevena.
Vorrei discutere la cosa con lei, quindi la prego... signore, sarei felice di discuterne ora, ma è sabato.
želeo bih da porazgovaram o tome sa vama pa, molim vas.. Gospodine, voleo bih da porazgovaram, ali subota je.
È sabato sera, e la città è luminosa e rumorosa... ma lui è solo...
Subota je veèe i grad je buèan i sav u svetlu. Ali on je sam.
Siamo solo amici, ma il ballo è sabato.
Mi smo prijatelji, idemo kao prijatelji, ali, matursko je u subotu...
È Manhattan ed è sabato, 5 minuti sono come mezz'ora.
Izvadi je iz kade! Samo minut!
È sabato prossimo. È un bravo ragazzo.
To je sljedeæe subote i on je jako dobar deèko.
Ma oggi è sabato, nessuna è aperta.
Ali je subota, nijedna nije otvorena.
Perché indossi quel blazer? Oggi è sabato.
Zašto nosiš ovaj blejzer u subotu?
Dato che oggi è sabato, se li arrestiamo, e i tribunali sono chiusi, dovranno passare la notte dentro.
Subota je, sudovi ne rade. Moraæe da prespavaju u pritvoru.
E disse loro: «E' appunto ciò che ha detto il Signore: Domani è sabato, riposo assoluto consacrato al Signore. Ciò che avete da cuocere, cuocetelo; ciò che avete da bollire, bollitelo; quanto avanza, tenetelo in serbo fino a domani mattina
A on im reče: Ovo kaza Gospod: Sutra je subota, odmor svet Gospodu; šta ćete peći, pecite, i šta ćete kuvati, kuvajte danas; a šta preteče, ostavite i čuvajte za sutra.
Disse Mosè: «Mangiatelo oggi, perché è sabato in onore del Signore: oggi non lo troverete nella campagna
I reče Mojsije: Jedite to danas, jer je danas subota Gospodnja, danas nećete naći u polju.
Sei giorni lo raccoglierete, ma il settimo giorno è sabato: non ve ne sarà
Šest ćete dana kupiti, a sedmi je dan subota, tada ga neće biti.
Durante sei giorni si attenderà al lavoro; ma il settimo giorno è sabato, giorno di assoluto riposo e di santa convocazione. Non farete in esso lavoro alcuno; è un riposo in onore del Signore in tutti i luoghi dove abiterete
Šest dana radi, a sedmi dan, koji je subota za počivanje, neka bude sveti sabor, ne radite ni jedan posao; subota je Gospodnja po svim stanovima vašim.
0.48883819580078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako je danas subota, Coffmanova djeca su kod kuæe. 